Page 10 - Demo
P. 10
10Un muro liscio e morbido naturalmente macchiato e ombreggiato in 169 colori. Si applica in una sola mano, viene lisciato con la nostra spatola e, quasi asciutto, lucidato con il nostro guanto. %u00c8 un rivestimento a base di calce, polveri di Marmo di diverse dimensioni e minerali naturali e MICA. Pu%u00f2 essere lasciato naturale per avere la massima traspirabilit%u00e0, protetto con SAVON D%u2019EAU o, per maggiore protezione, con CERA D%u2019API. A smooth, soft wall naturally stained and coloured in 169 shades. Applied in just one coat, it is smoothed over with our own spatula and, when almost dry, polished with our glove. It is a lime based product with marble powders, natural minerals and MICA. It can be left natural for maximum breathability, protected with SAVON D%u2019EAU or, for superior protection, with CERA D%u2019API.Un mur lisse et %u00e0 l%u2019aspect doux naturellement tach%u00e9 et nuanc%u00e9 en 169 couleurs. Le produit s%u2019applique en une seule couche, il est serr%u00e9 avec notre spatule et, quand il est presque sec, on va lui polier avec notre gant. C%u2019est un rev%u00eatement %u00e0 la chaux, de poudres de marbres et de min%u00e9raux naturels ainsi que de MICA. On peut le laisser nature pour une majeure transpirabilit%u00e9, prot%u00e9g%u00e9 par du SAVON D%u2019EAU, ou bien, pour une protection renforc%u00e9e, par de la CERA D%u2019API. Eine glatte und weiche, nat%u00fcrlich gefleckte und schattierte Wand in 169 Farben. Wird in nur einer Schicht aufgetragen, wird mit unserer Spatel gegl%u00e4ttet und, wenn fast trocken, mit unserem Handschuh poliert. Hier handelt es sich um eine Verkleidung auf Kalkbasis mit Marmorst%u00e4uben verschiedener Abmessungen sowie nat%u00fcrlichen Mineralien und GLIMMER. Kann f%u00fcr h%u00f6chste Atemaktivit%u00e4t nat%u00fcrlich belassen werden; gesch%u00fctzt mit SAVON D%u2019EAU oder f%u00fcr st%u00e4rkeren Schutz mit CERA D%u2019API. Una pared lisa y suave, manchada y sombreada en 169 colores. Se aplica en una sola mano, se alisa con nuestra esp%u00e1tula y, una vez casi seco, se pule con nuestro guante. Es un revestimiento a base de cal, polvos de M%u00e1rmol de diversos tama%u00f1os, minerales naturales y MICA. Puede dejarse en estado natural con una transpirabilidad m%u00e1xima, protegido con SAVON D%u2019EAU o, para una mayor protecci%u00f3n, con CERA D%u2019API. Un perete neted %u0219i moale, cu pete %u0219i umbre naturale, %u00een 169 de culori. Se aplic%u0103 un singur r%u00e2nd, se neteze%u0219te cu %u0219paclul nostru %u0219i c%u00e2nd este aproape uscat, se lustruie%u0219te cu m%u0103nu%u0219a noastr%u0103 special%u0103. Este un produs de acoperire pe baz%u0103 de var, pulberi de marmur%u0103 de diferite dimensiuni, minerale naturale %u0219i MICA. Poate fi l%u0103sat natural pentru o maxim%u0103 transpirabilitate, poate fi protejat cu SAVON D%u2019EAU sau, pentru o protec%u021bie sporit%u0103, cu CERA D%u2019API. %u0388%u03bd%u03b1%u03c2 %u03c4%u03bf%u03af%u03c7%u03bf%u03c2 %u03bb%u03b5%u03af%u03bf%u03c2 %u03ba%u03b1%u03b9 %u03b1%u03c0%u03b1%u03bb%u03cc%u03c2, %u03bc%u03b5 %u03c6%u03c5%u03c3%u03b9%u03ba%u03ad%u03c2 %u03c3%u03ba%u03b9%u03ad%u03c2 %u03ba%u03b1%u03b9 %u00ab%u03c3%u03cd%u03bd%u03bd%u03b5%u03c6%u03b1%u00bb %u03c3%u03b5 169 %u03b1%u03c0%u03bf%u03c7%u03c1%u03ce%u03c3%u03b5%u03b9%u03c2. %u0395%u03c6%u03b1%u03c1%u03bc%u03cc%u03b6%u03b5%u03c4%u03b1%u03b9 %u03c3%u03b5 %u03bc%u03b9%u03b1 %u03bc%u03cc%u03bd%u03bf %u03c3%u03c4%u03c1%u03ce%u03c3%u03b7, %u03bb%u03b5%u03b9%u03b1%u03af%u03bd%u03b5%u03c4%u03b1%u03b9 %u03bc%u03b5 %u03c4%u03b7 %u03c3%u03c0%u03ac%u03c4%u03bf%u03c5%u03bb%u03ac %u03bc%u03b1%u03c2 %u03ba%u03b1%u03b9 %u03cc%u03c4%u03b1%u03bd %u03ad%u03c7%u03b5%u03b9 %u03c3%u03c7%u03b5%u03b4%u03cc%u03bd %u03c3%u03c4%u03b5%u03b3%u03bd%u03ce%u03c3%u03b5%u03b9, %u03b3%u03c5%u03b1%u03bb%u03af%u03b6%u03b5%u03c4%u03b1%u03b9 %u03bc%u03b5 %u03c4%u03bf %u03b3%u03ac%u03bd%u03c4%u03b9 %u03bc%u03b1%u03c2. %u0395%u03af%u03bd%u03b1%u03b9 %u03ad%u03bd%u03b1 %u03b5%u03c0%u03af%u03c7%u03c1%u03b9%u03c3%u03bc%u03b1 %u03bc%u03b5 %u03b2%u03ac%u03c3%u03b7 %u03c4%u03bf%u03bd %u03b1%u03c3%u03b2%u03ad%u03c3%u03c4%u03b7 %u03cc%u03c0%u03bf%u03c5 %u03c0%u03b5%u03c1%u03b9%u03ad%u03c7%u03b5%u03b9 %u03c3%u03ba%u03cc%u03bd%u03b7 %u03bc%u03b1%u03c1%u03bc%u03ac%u03c1%u03bf%u03c5 %u03b4%u03b9%u03b1%u03c6%u03bf%u03c1%u03b5%u03c4%u03b9%u03ba%u03ae%u03c2 %u03ba%u03bf%u03ba%u03ba%u03bf%u03bc%u03b5%u03c4%u03c1%u03af%u03b1%u03c2, %u03c6%u03c5%u03c3%u03b9%u03ba%u03ac %u03bf%u03c1%u03c5%u03ba%u03c4%u03ac %u03c3%u03c4%u03bf%u03b9%u03c7%u03b5%u03af%u03b1 %u03ba%u03b1%u03b9 MICA (%u03bc%u03b1%u03c1%u03bc%u03b1%u03c1%u03c5%u03b3%u03af%u03b1). %u039c%u03c0%u03bf%u03c1%u03b5%u03af %u03bd%u03b1 %u03c0%u03b1%u03c1%u03b1%u03bc%u03b5%u03af%u03bd%u03b5%u03b9 %u03c6%u03c5%u03c3%u03b9%u03ba%u03cc %u03b5%u03c0%u03b9%u03c4%u03c5%u03b3%u03c7%u03ac%u03bd%u03bf%u03bd%u03c4%u03b1%u03c2 %u03bc%u03ad%u03b3%u03b9%u03c3%u03c4%u03b7 %u03b4%u03b9%u03b1%u03c0%u03bd%u03bf%u03ae %u03ae %u03c0%u03c1%u03bf%u03c3%u03c4%u03b1%u03c4%u03b5%u03c5%u03bc%u03ad%u03bd%u03bf %u03bc%u03b5 SAVON D%u2019EAU, %u03ae %u03b3%u03b9%u03b1 %u03bc%u03b5%u03b3%u03b1%u03bb%u03cd%u03c4%u03b5%u03c1%u03b7 %u03c0%u03c1%u03bf%u03c3%u03c4%u03b1%u03c3%u03af%u03b1 %u03bc%u03b5 %u03c4%u03bf CERA D%u2019API.

